-
1 compensation stock
loan stock — облигации; ссудный капитал
debenture stock — облигации; долговые обязательства
-
2 debenture stock
облигации; долговые обязательстваloan stock — облигации; ссудный капитал
-
3 FIXED-INTEREST SECURITY
(ценная бумага с фиксированным процентом) Вид ценной бумаги (security), по которой один-два раза в год выплачивается объявленный фиксированный процент. К таким бумагам относятся первоклассные ценные бумаги (gilt-edges securities), облигации (bonds), привилегированные акции (preference shares) и долговые обязательства (debentures); поскольку они являются менее рисковыми, чем просто акции (equities), их возможности в плане прироста капитала меньше. Однако нередко они приносят большие доходы (yield), чем акции. Движение цен на бумаги с фиксированным процентом обычно обратно общему уровню ставки процента, что отражает изменения стоимости фиксированных доходов по ним относительно рыночной конъюнктуры. Ценные бумаги с фиксированным процентом являются особенно невыгодным вложением в периоды высокой инфляции, поскольку их стоимость не корректируется на рост цен. Для преодоления этой проблемы по некоторым первоклассным ценным бумагам теперь выплачивается индексированный процент.Финансы: англо-русский толковый словарь > FIXED-INTEREST SECURITY
-
4 fixed-interest security
ценная бумага с фиксированным процентом
Вид ценной бумаги (security), по которой один-два раза в год выплачивается объявленный фиксированный процент. К таким бумагам относятся первоклассные ценные бумаги (gilt-edges securities), облигации (bonds), привилегированные акции (preference shares) и долговые обязательства (debentures); поскольку они являются менее рисковыми, чем просто акции (equities), их возможности в плане прироста капитала меньше. Однако нередко они приносят большие доходы (yield), чем акции. Движение цен на бумаги с фиксированным процентом обычно обратно общему уровню ставки процента, что отражает изменения стоимости фиксированных доходов по ним относительно рыночной конъюнктуры. Ценные бумаги с фиксированным процентом являются особенно невыгодным вложением в периоды высокой инфляции, поскольку их стоимость не корректируется на рост цен. Для преодоления этой проблемы по некоторым первоклассным ценным бумагам теперь выплачивается индексированный процент.
[ http://www.vocable.ru/dictionary/533/symbol/97]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > fixed-interest security
См. также в других словарях:
Ценная бумага с фиксированным процентом — (fixed interest security) Вид ценной бумаги (security), по которой один два раза в год выплачивается объявленный фиксированный процент. К таким бумагам относятся первоклассные ценные бумаги (gilt edges securities), облигации (bonds),… … Финансовый словарь
Пенсия — (Pension) Пенсия это регулярное денежное пособие, выплачиваемое лицам, имеющим инвалидность, достигшим пенсионного возраста, либо потерявшим кормильца История возникновения пенсии, пенсии в РФ, пенсия по старости, пенсия по инвалидности,… … Энциклопедия инвестора
ЦЕННАЯ БУМАГА С ФИКСИРОВАННЫМ ПРОЦЕНТОМ — (fixed interest security) Вид ценной бумаги (security) по которой один два раза в год выплачивается объявленный фиксированный процент. К таким бумагам относятся золотообрезные ценные бумаги (gilt edged securuties), облигации (bonds),… … Словарь бизнес-терминов
ценная бумага с фиксированным процентом — Вид ценной бумаги (security), по которой один два раза в год выплачивается объявленный фиксированный процент. К таким бумагам относятся первоклассные ценные бумаги (gilt edges securities), облигации (bonds), привилегированные акции (preference… … Справочник технического переводчика